Birokrati imaju tendenciju da prikrivaju vlastite greške, ali nemam razloga da verujem da je umešana neka vladina služba.
Byrokracie má tendenci zakrývat chyby, ale já nemám důvodu myslet, že je v tom nějaká vládní organizace.
Došao sam sa odmora, imam samo prijatelje i nemam razloga da izvršim samoubistvo.
Vracím se z dovolené, mám jen samé přátele, nemám tedy pražádný důvod k sebevraždě.
Èini se da više nemam razloga dolaziti ovamo.
Protože pak nemám důvod se tu dál zdržovat.
Nemam razloga da ti budem ovako dobar prijatelj.
Už nebudu mít důvod být takovým dobrým kámošem, jako jsem teď.
Znate da nemam razloga da vas lažem. - Baš.
Nejspíš si budete myslet, že vám kecám.
Imaš pravo, nemam razloga za sumnju, samo, nešto mi govori da bih trebao.
Máš pravdu, nemám důvod o něm pochybovat, ale něco mi říká, že bych měl.
I buduæi da nemam razloga vjerovati da bi druga porota s istim dokazima bila sposobnija donijeti presudu tražim da se vratite onamo i urazumite jedni druge primijenite zakon i vratite se ovamo s presudom.
Jelikož nemám důvod domnívat se, že jiná porota by na základě stejných důkazů dospěla k rozsudku snáz, musím vás požádat, abyste se ještě jednou důkladně poradili a v souladu se zákonem a svědomím dospěli k rozsudku.
Da budem iskrena, nemam razloga zašto bi ti pomogla.
Upřímně, nemám žádný důvod vám pomáhat.
Nemam razloga da mu ne verujem što znaci da demon može uci u tvoje ili Pejdžine misli.
Nemám důvod mu nevěřit. Takže ten démon se asi pokouší číst myšlenky tobě a Paige.
Više nemam razloga držati vas žive.
Už nemám důvod držet vás naživu.
Nemam razloga da tebe krivim za sve ovo.
Nemám žádné úmysly obviňovat tě z čehokoliv.
Nemam razloga da sumnjam u njegovo obeæanje meni, niti u njegovu privrženost meni i djeci.
Nemám důvod pochybovat o jeho slibu, nebo o jeho citech, které chová ke mě a k dětem.
Zar nemam razloga da budem sreæna, pukovnièe Smit?
Copak nemám důvod se radovat, plukovníku Smithi?
Nemam razloga da se sada ne složim.
Nevidím důvod, proč by to tak nemohlo být.
Nisam oženjen i mislim da neæu biti nikada, nemam razloga za to.
Nejsem ženatý a myslím, že se nikdy neožením. Nevím o nějakém důvodu proč.
Nemam razloga, samo mislim da patiš od jebene megalomanije.
Jen proto, že možná trpíš sebeklamem o vlastní velikosti.
I nemam razloga da verujem da su tamo èuvari-dupeglavci drugaèiji nego èuvari-dupeglavci ovde.
A nemám jediný důvod věřit tomu, že ti zasraní strážní v Supermaxu jsou jiní, než ti kreténi tady.
Ako je izgubim, nemam razloga da budem ovde.
Jestli ji ztratím, nebudu mít důvod tu zůstávat.
A i Lemon, nemam razloga da verujem da su tvoje ideje bolje od...
A zatím nemám důvod věřit, Lemon, že tvoje nápady jsou lepší než moje, řekni...
Nemam razloga da sumnjam u to što mi je Vuèji Duh rekla.
Nemám žádný důvod pochybovat, co mi vlčí duch řekl.
Dao si mi 100 miliona razloga, da nemam razloga za brigu.
Dal jste mi sto milionů důvodu, aby mě to nezajímalo.
Nemam razloga da se smirim, Mimi.
Víš co, ne? To není nic ke zklidnění, Mimi.
Nemam razloga da nastavim ovo, Koline, ali moraš da ideš.
Nemám důvod to dovést dál, Coline, ale musíš jít.
Nemam razloga da sumnjam u njenu posveæenost meni i cilju.
Nemám důvod pochybovat o tom, že je tvá sestra mně i naší věcí oddaná.
Svejedno, nemam razloga da verujem da je Bender iz buduænosti.
Bez ohledu na vše si nemyslím, že je Bender z budoucnosti.
Mislila sam da više nemam razloga za život, pa sam...
V ten den jsem cítila, že už nemám pro co žít.
Kao što sam rekao, ja znam da nemam razloga da mi pomogne, ali Klaus je rekao davno, ste bili prevareni od života, a ako ne mogu mu pomoći, ako ne možete mu pomoći, niti će on.
Jak jsem řekla, vím, že nemáš žádný důvod mi pomoct, ale Klaus kdysi říkal, že jsi kdysi díky lsti přišla o život, a pokud mu nemůžu pomoct já a ani ty, tak mu nepomůže ani on.
Nemam razloga da je držim živu.
Nemám žádný důvod k tomu, abych ji nechal žít.
I nemam razloga da ga osvojiti natrag
A já nemám důvod snažit se ji získat zpět.
Bobi mi je dala reè da je posveæena i nemam razloga da sumnjam u nju.
Bobbi mi dala své slovo, že je stále oddána, a já nemám důvod pochybovat.
Pitala sam ga da to možda nema veze sa nekim sluèajem, a on je... rekao da nema, i da nemam razloga za brigu...
Ptala jsem se, jestli to souvisí s případem, a on... řekl, že ne a že prý se nemám bát...
Èim moje istraživanje bude gotovo, nemam razloga da te držim ovde.
Jakmile bude můj výzkum u konce, není důvod tě tu dál držet.
Nemam razloga da verujem u bilo šta što kažeš.
Nemám důvod ti věřit ani slovo.
I kažeš mi da nemam razloga za brigu?
A ty mi říkáš, že není důvod si dělat starosti?
Indijac je, ali osim toga nemam razloga da sumnjam u èoveka.
Je to hind, ale kromě toho nemám důvod mu nevěřit.
(Smeh) Nemam razloga da sumnjam u njegovu istinitost; Plejboj sam čitao zato što je objavio i moj članak.
(Smích) Nemám důvod o tom pochybovat; četl jsem Playboy, protože jsem v něm sám měl článek.
0.76566505432129s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proč ne? Nemusím mít čistou hlavu. 